|
|
|
|
Волшебная зима ГЛАВА ШЕСТАЯ ПЕРВАЯ ВЕСНА, стр. 27 "Только бы эти болваны не вздумали выйти на лед спасать меня, -- подумала она. -- Они только испортят мне праздник".Она помчалась так, что кухонные ножи чуть не сплющились, но берега все равно не было видно. Теперь трещины расширились и превратились в реки. На лед плеснула маленькая сердитая волна. Внезапно море наполнилось качающимися ледяными островками, беспорядочно ударявшимися друг о друга. На одном из таких островков застряла малышка Мю. Она видела, как полоса воды вокруг нее все расширяется, и, не очень-то испугавшись, подумала: "Вот так хорошенькая история!" Муми-тролль тут же ринулся ее спасать. А Туу-тикки, поглядев еще немного, пошла в купальню и поставила воду на огонь. "Да, да, -- думала она, вздыхая. -- Вот так бывает всегда в приключенческих повестях. Все только и делают, что спасают друг друга и спасаются сами. Хотела бы я, чтобы кто-нибудь когда-нибудь написал о той, кто пытается потом согреть героев". Муми-тролль бежал по льдине, а рядом с ним, не отставая ни на шаг, бежала маленькая трещина, с которой он не спускал глаз. Муми-тролль чувствовал: в море поднялась мертвая зыбь, и льдина вздыбилась, потом она треснула и начала качаться. Малышка Мю спокойно стояла на своем ледяном островке, разглядывая прыгающего по льдине Муми-тролля. Он был похож на подскакивающий резиновый мячик, а глаза у него от любопытства и напряженного ожидания были круглые, словно шарики. Когда он остановился возле малышки Мю, она, протянув к нему лапку, сказала: -- Посади меня к себе на голову, чтоб я могла поскорее соскочить, когда увижу, что ты гибнешь. Крепко схватив его за уши, она закричала: -- К берегу, поворот! Муми-тролль бросил быстрый взгляд в сторону купальни. Из трубы вился дымок, но никто не стоял на мостках причала и никто не беспокоился о них с Мю. Муми-тролль помедлил минутку, чувствуя, как от разочарования у него внезапно устали ноги. -- Полный вперед! -- опять закричала малышка Мю. И, стиснув зубы. Муми-тролль устремился вперед. Ноги у него дрожали от усталости, и всякий раз, перескакивая на новую льдину, он чувствовал, как вода холодным душем окатывала ему живот. Но он бежал и бежал. Море вскрылось ото льда, и волны танцевали вальс. -- Подпрыгивай вместе с волнами, -- разорялась малышка Мю. -- Вот еще одна волна... Ты чувствуешь ее под ногами... Прыг! И как раз в ту минуту, когда волна медленно выбивала льдину из-под ног Муми-тролля, он прыгал на другую. -- Раз, два, три, -- считала в ритме вальса малышка Мю. -- Раз, два, три, погоди -- раз, два, три. Прыг! Его ноги дрожали, а живот и грудь совсем похолодели. Внезапно пасмурное небо прорезали багряные лучи заходящего солнца, а лед и волны заблестели так, что глазам стало больно. Спина Муми-тролля нагрелась, но живот его мерз все сильнее, и весь этот суровый мир танцевал вместе с ним вальс. Из окошка купальни за ними внимательно следила Туу-тикки и вот теперь поняла: дело плохо. "Ай, ай, -- подумала она. -- Ведь он не знает, что я все время наблюдаю за ним..." Туу-тикки поспешила на мостки причала и крикнула: -- Браво! Она чуть было не опоздала. Муми-троллю не удалось на этот раз перепрыгнуть на новую льдину, и он упал, по уши погрузившись в море, и маленькая веселая льдинка неустанно толкала его в затылок. Отпустив уши Муми-тролля, малышка Мю прыгнула на берег. Гоп-ля! Удивительно, до чего легко со всем справляешься, если тебя зовут Мю! 
-- Держи! -- сказала Муми-троллю Туу-тикки, протянув ему свою крепкую лапку. Она лежала животом вниз на стиральной доске Муми-мамы и смотрела в его взволнованные глаза. -- Так, так... -- сказала она.Туу-тикки медленно вытащила его на край льдины. Он вскарабкался на берег и сказал: -- Ты даже не вышла посмотреть... -- Я видела тебя в окошко, -- огорченно сказала Туу-тикки. -- А теперь иди в купальню и согрейся. -- Нет, я пойду домой, -- ответил Муми-тролль. Встав на ноги, он, ковыляя, отправился к дому. -- А подогретый сок?! -- закричала ему вслед Туутикки. -- Не забудь выпить чего-нибудь теплого! Дорога была мокрой от тающего снега, и Мумитролль ступал на корни деревьев и хвойные иголки; его трясло от холода, а ноги по-прежнему противно дрожали. Он едва повернул голову, когда прямо перед ним перебежал дорогу маленький бельчонок. |
Партнерские программы |
|
|
|
