Муми-Тролли


Шляпа Волшебника

ГЛАВА ПЯТАЯ

в которой рассказывается о Королевском рубине, о том,
как Снорк ставил перемет, о смерти Панталошки и еще
о том, как Муми-дом превратился в джунгли



Был конец июля, в Муми-доле стояла страшная жара. Даже мухи и те не находили силы жужжать. Изнемогали запыленные деревья, обмелела речка. Она теперь еле струилась узеньким серым ручейком по жаждущим лугам, и из ее воды уже не получалось вкусного фруктового сока в шляпе Волшебника (которая была помилована и стояла под зеркалом на комоде).

День за днем солнце поливало зноем долину. Вся ползучая мелюзга попряталась в свои прохладные подземные норы, птицы смолкли. Друзья Муми-тролля стали раздражительными, не находили себе места и ссорились между собой.

-- Мама, -- сказал Муми-тролль, -- придумай для нас что-нибудь. А то мы только ссоримся да изнываем от жары!
-- Да, мое золотко, -- отвечала Муми-мама. -- Я это уже заметила.
Я и сама рада немного отдохнуть от вас. Не пожить ли вам несколько деньков в гроте? Там прохладно, вы сможете целый день не вылезать из моря и ничего не делать.
-- И ночевать тоже в гроте? -- восхищенно спросил Муми-тролль.
-- Ну конечно! И не показывайтесь мне на глаза, пока опять не станете милыми и хорошими!

Было страшно интересно по-настоящему устроиться в гроте. Посреди песчаного пола поставили керосиновую лампу. Каждый выкопал себе ямку по форме своего тела, чтобы уютней было спать. Провизию: пудинг с изюмом, тыквенное пюре, бананы, красные и белые мятные лепешки, кукурузные початки и оладьи -- разделили на шесть равных кучек.

Под вечер потянул ветерок с побережья. Закат был красный, солнце заливало грот теплым светом. Снусмумрик играл сумеречные песни, фрекен Снорк лежала, склонив кудрявую голову на колени Муми-троллю.

Пудинг с изюмом настроил всех на благодушный лад, но над морем сгущались сумерки, и всем было как-то жутковато.

-- А ведь это я нашел грот, -- сказал Снифф, и никому неохота было возражать, что все слышали это тысячу раз.
-- Хотите, я расскажу вам страшную историю? -- спросил Снусмумрик, зажигая лампу.

Партнерские программы