|
|
|
|
Шляпа Волшебника ГЛАВА ШЕСТАЯ, стр. 61 Снорк живо заинтересовался.-- Случай чрезвычайный, -- сказал он. -- Созываем собрание. Явка в три часа под сиреневыми кустами, будем решать вопрос. Был чудесный теплый день, полный душистого аромата цветов и гудения пчел. Как нарядный букет, стоял сад в сочных красках позднего лета. Между кустами натянули гамак Ондатра с объявлением: "Морра обвиняет". Снорк, в парике из древесной стружки, сидел на ящике и ждал. Всякому было видно, что это судья. Прямо напротив, за перекладиной, недвусмысленно изображавшей скамью подсудимых, сидели Тофсла и Вифсла и ели вишни. -- Прошу назначить меня обвинителем, -- сказал Снифф. (Он никак не мог забыть, что Тофсла и Вифсла обозвали его старой облезлой крысой.) -- В таком случае я буду их защищать, -- сказал Хемуль. -- А я-то, а я-то! -- воскликнула фрекен Снорк. -- А ты будешь Голос народа, -- сказал ее брат. -- Члены Муми-семьи будут свидетелями. Что касается Снусмумрика, то он может вести протокол судебного заседания. Только по всем правилам. -- Позвольте спросить, а почему нет защитника у Морры? -- поинтересовался Снифф. -- В этом нет нужды, -- сказал Снорк. -- Морра права. Ну как вы там, все готовы? Начинаем. -- И он трижды стукнул по ящику молотком. -- Тысла все понимасла? -- спросил Тофсла. -- Совсем ничегосла, -- ответил Вифсла и плюнул в судью вишневой косточкой. 
-- Высказываться будете тогда, когда вас спросят, -- сказал
Снорк. -- Отвечайте только "да" или "нет" -- и ничего больше. Кому
принадлежит вышеозначенный чемодан -- вам или Морре?-- Дасла! -- сказал Тофсла. -- Нетсла! -- сказал Вифсла. -- Запиши: подсудимые противоречат друг другу! -- воскликнул Снифф. Снорк застучал по ящику. -- Тихо! -- крикнул он. -- Спрашиваю в последний раз -- чей это чемодан? -- Насла! -- сказал Вифсла. -- Они говорят, что чемодан их, -- перевел Хемуль. -- Утром они утверждали обратное. -- В таком случае не может быть и речи о том, чтобы отдать его Морре, -- с облегчением произнес Снорк. -- Жаль только, все мои старания пошли впустую. |
Партнерские программы |
|
|
|
